Google and Twitter pour cold water on "hot news"